Oef een pak van mijn hart hé,als belg moet je wat uitkijken he met het kiezen van woorden en daarom dacht ik dat knorrig wel wat nederlands lijkt en klingt minder erg dan boos zeg maar.
Op zijn Belgisch zou het zo klinken of rijmen zeg maar,........wow ik heb er precies ene ferm op zijne teen getrapt ... en dan dit zinnetje proberen te denken in het antwerpse boers dialekt zeg maar op zijn Mols want dat is mijn geboorte streek waar ik ben opgegroeid en voor diegene die Mol niet kennen is hier een hintje....Mol-Zilvermeer( badplaats-strand ) en Mol-Postel dat grenst tegen Nederland.
Nu woon ik in Limburg en niet meer in de provincie Antwerpen maar ik ben nog altijd een soort van grensbewoner omgeving Peer-Lommel en kom geregeld in Nederland (Eindhoven)
We hebben hier in Meeuwen een bekende nederlander wonen namelijk Lancink en Lancink is een van de top mensen in het Nederlandse paarden-Jumping die momenteel aan de top staat of bij de top hoort maar geef mij toch maar een motorke dan een paard das veel spannender en minder gevaarlijk.
Groetjes.......